a very примеры
- Diplonemidae have a very unique mitochondrial DNA arrangement.
Для унионид характерен уникальный механизм наследования митохондриальной ДНК. - He's a very talented, yet mysterious computer programmer.
Он очень талантливый, хоть и загадочный компьютерный программист. - He is a very simple and rough type.
Он относился к очень простому и грубому типу. - X-Plode Ice is a very versatile ice reel.
X-Plode Ice-это удочка для зимней ловли универсального применения. - He thought it was a very important measure.
Он считает, что это ? очень важная мера. - Internet advertising can be a very lucrative busi...
Интернет-реклама может быть очень прибыльным бизнесом и бо... - Don stavropegial monastery has a very rich history.
Донской ставропигиальный мужской монастырь имеет очень богатую историю. - We saw this as a very important development.
На наш взгляд, это было крайне важное событие. - Art was a very respectable thing to me.
Искусство для меня это что-то очень высокое, неземное. - Appian wrote they were a very warlike people.
Аппиан писал, что бракары были очень воинственным народом. - This is a very thin margin for cross-borrowing.
Это весьма ограничивает возможности для перекрестного заимствования средств. - Thus, women played a very important, endogenous role.
Таким образом женщины играли весьма важную, эндогенную роль. - It is also at a very crucial stage.
Более того, он находится на решающем этапе развития. - Lebanon is currently going through a very difficult time.
В настоящее время Ливан переживает весьма тяжелый период. - Asset recovery is currently a very costly enterprise.
В настоящее время возвращение активов является весьма дорогостоящим мероприятием. - Because there is a very strong fight against doping.
Потому что очень сильная борьба происходит с допингом. - Consequently, we face a very strange situation today.
В результате сегодня мы оказались в весьма странном положении. - Despite this, It seems a very good cell phone.
тем не менее, Это, кажется, очень хороший телефон. - I believe the Qur'an is a very unique book.
Я верю, что Коран — это уникальная Книга. - A very important issue is that of cultural heritage.
Крайне важным вопросом представляется вопрос о культурном наследии.